この本には77個の韓国文化を韓国で生活している二人の外国人の立場から彼らの日常を通じて紹介しています。韓国語能力試験中級レベルでしたら辞書がなくても読めるレベルで構成され主な語彙は英語、日本語、中国語で訳されていいます。教室の書籍無料レンタルコーナーに置いておりますので、お気軽にご覧になってください。
- 한국에서는 이렇게
01 안녕하세요?こーなー
02 인사는 이렇게
03 어디 가세요?
04 의사 선생님
05 뭐라고 부를까?
06 밥 먹을 때는 코를 풀면 안 돼요
07 고개를 돌리고 마셔요
08 어른께는 이렇게
09 집 안에서는 신발을 벗어요2. 일상생활
10 친구끼리는 같이 먹어요
11 매운 음식을 잘 먹어요
12 한국 젓가락은 무거워요
13 체했을 때는 어떻게?
14 언제나 어디서나 먹을 수 있어요
15 빨리빨리
16 빨라요 빨라
17 한 개만 더 주세요
18 집을 구하세요?
19 주소는 넓은 장소부터 써요
20 도장 있어요?
21 회식하면서 더 가까워져요
22 노래방? 만화방? 찜질방?
23 얼음! 땡!
24 아이들은 오래전부터 이런 놀이를 해 왔어요
25 대한민국!
26 봄에는 꽃 축제를
27 여름을 이기는 팥빙수
28 산은 붉고 들은 노랗고 하늘은 파랗고
29 화려하고 맛있는 겨울3. 바라는 마음, 금하는 마음
30 시험에 꼭 붙으세요
31 돼지꿈을 꾸면 복권을 사요
32 어떤 선물이 좋을까?
33 운명을 알 수 있다고요?
34 미역국 먹었어?
35 어? 4층이 없어요
36 빨간색으로 이름을 쓰면 안 돼요4. 즐기며 축하하며
37 한턱낼게요
38 떡 드세요
39 이런 날에는 한복을 입어요
40 사랑을 고백하는 특별한 날
41 재미있는 기념일
42 한 해의 마지막 날, 종소리 들으러 가요
43 오늘이 100일이에요
44 돌에는 금반지를 선물해요
45 부자 되세요!
46 돈으로 선물해요5. 일 년 중 특별한 날
47 새해 복 많이 받으세요
48 명절날 아침 일찍 차례를 지내요
49 내 더위 사 가라!
50 부처님 오신 날
51 오늘은 어린이날, 아이들 세상
52 부모님께 감사의 마음을 전해요
53 선생님께 감사의 마음을 전하세요
54 복날에는 삼계탕을 먹어요
55 마음도 음식도 풍성한 추석
56 한글을 누가 만들었는지 알아요?
57 일 년 중 밤이 가장 긴 날
58 메리 크리스마스!
59 오늘은 빨간 날6. 요람에서 무덤까지
60 삼칠일이 지나야 산모와 아기를 만날 수 있어요
61 우리 아기는 커서 뭐가 될까?
62 고등학교를 졸업하면 19살
63 수능, 고생 끝에 낙
64 성인이 되는 날
65 잘 다녀오겠습니다, 충성!
66 함 사세요!
67 결혼식과 폐백 드리기? 그건 뭐지?
68 이렇게 결혼해요
69 잉어 꿈을 꾸면 아들?
70 미역국은 몸에 좋대요
71 효도도 하고 여행도 가고
72 슬픔을 나눠요