03-3311-3763
안녕하세요
韓国語教室LAC語学教室の金子です。
今日は찢었다 !について話したいと思います。
最近バラエティー番組で완전 찢었다!というと言葉をよく耳にしますが、
これはいったいどういう意味でしょうか？
찢다 の本来の意味は破くの意味です。
紙を破く。 종이를 찢다
破いて捨てる 찢어서 버리다
最近では新しいく作られた言葉としてすごい、素晴らしいの意味として使われます。
방탄소년단 콘서트 찢었다 ! BTS コンサート素晴らしかった！
무대 완전 찢었어 ! 舞台すごかった！
韓国では新しく作られた言葉を 신조어 といいます。
最近はいろんな 신조어が出てきて追いつくのがなかなか大変ですが、少し覚えておくと役に立てる時もあると思います。
下記の教室のブログによりたくさんの情報が載ってありますので、ぜひご覧になってください。
LAC語学教室のアメブロクリック！