最近韓国で流行の言葉1도 모르겠습니다

안녕하세요 

락쿠 학원 원장 카네코 입니다 

 

오늘은 유행어 「1도」 에 대해서 얘기해보기로 하겠습니다.

 

1도 모르겠습니다  는 「하나도 모르겠습니다 」라는 뜻입니다 

일본말로 번역하면  全然わからない　という意味になります。

 

つまり全然の意味の하나 をアルファベットにすると1になることから

하나도 모르겠습니다   が 1도 모르겠습니다   (일도 모르겠습니다 )になりました。

 

それでは例を見てみましょう！

 

드라마를 보면 뭐라고 하는지 1(일)도 모르겠습니다.

ドラマを見るとなんと言ってるのが全然わかりません。

 

저는 친구가 일도 없어요

私は友達が一人もいません。

 

最近韓国で流行の言葉ですので一度使ってみるのはいかがですか！